Aprendendo Inglês Lendo Keats

Tão comum nos filmes americanos, Keats parece conseguir não apenas ser obra intelectual mas também ser popular. O inglês é mais austero, mas gostoso de aprender novas palavras que colorem o seu universo literário. Não tão apaixonado quanto um Vinicius de Moraes, porém nada menos objetivo em expressar sentimentos humanos, talvez um humano menos fervoroso. Bom de ler.

“The day is gone, and all its sweets are gone!”
BY JOHN KEATS

The day is gone, and all its sweets are gone!
Sweet voice, sweet lips, soft hand, and softer breast,
Warm breath, light whisper, tender semi-tone,
Bright eyes, accomplish’d shape, and lang’rous waist!
Faded the flower and all its budded charms,
Faded the sight of beauty from my eyes,
Faded the shape of beauty from my arms,
Faded the voice, warmth, whiteness, paradise –
Vanish’d unseasonably at shut of eve,
When the dusk holiday – or holinight
Of fragrant-curtain’d love begins to weave
The woof of darkness thick, for hid delight,
But, as I’ve read love’s missal through to-day,
He’ll let me sleep, seeing I fast and pray.

Outros textos…

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.