Ontem consegui instalar o Oracle XE no novo Ubuntu release candidate e posso dizer que foi bem tranquilo, sem problema algum. Como fazer isso? O Ubuntu disponibiliza, assim como outros Linux, uma lista de fonte aplicações que você pode baixar e instalar automaticamente e é assim que o Oracle foi instalado:

1. Altere o arquivo sources.list e inclua a seguinte linha:

deb https://oss.oracle.com/debian unstable main non-free

2. Execute os seguintes comandos como super user:

comando oracle ubuntu

# apt-get update
# apt-get install oracle-xe

3. O Oracle começa a ser baixado, são 200Mb mais ou menos e quase 400Mb descompactados depois do download. O próximo passo talvez não exista para você, pois não seja exatamente como deveria ser. Aconteceu que deixei a coisa baixando aqui no escritório e no meio da noite acabou a luz, talvez tenha interrmpido o restante da instalação.

4. Meu Oracle XE não funcionava até ai. Tive que dar o seguinte comando:

sudo /etc/init.d/oracle-xe configure

O script de instalação foi perguntando algumas coisas que deveriam ser feitas para finalizar a configuração do banco de dados. E no fim tudo deu certo, foi só entrar na página de configuração do Oracle para ver tudo funcionando perfeitamente:

https://127.0.0.1:8080/apex

O oracle home no Ubuntu fica em:

/usr/lib/oracle/xe/app/oracle/

Página da Oracle com o guia de instalação para Linux.