No Windows com Excel isso é muito fácil mas usuários do Mac tem que saber como copiar uma tabela numa página HTML para uma planilha (como o Calc do NeoOffice). A dica é simples mas eu estava quebrando a cabeça com isso. Basta usar o Safari para copiar a tabela com control+C e colar no NeoOffice com control+V

Se você usar o Firefox não funciona! NeoOffice é um pacote tipo Office grátis para Mac.