A Microsoft disponibilizou uma grande atualização para o novo Office 2008 12.0.1 para Mac. Como eu não consegui fazer o download da atualização via o AutoUpdate da Microsoft, tive que procurar uma página para baixar o arquivo completo (120Mb).